Discuss the changes in powers of the Comptroller and Auditor-General of India (CAG) following a recent Supreme Court judgement in a case concerning a private service provider